Sites can have multiple collaborators and these collaborators can be both users and organizations:

If an organization is a collaborator, all its team members are.

Inviting collaborators

Click the View more link and select Invite collaborator:

If the invited person doesn't have a VersionPress.com account, they will seamlessly create it as part of the process.